Enregistrement État par État
Exigences en matière d'immatriculation des véhicules par État américain, rédigées à l'intention des non-résidents des États-Unis
Guide pour les résidents non américains
Chaque État américain fixe ses propres règles en matière d'immatriculation des véhicules, et la plupart d'entre eux exigent des éléments qu'un visiteur ne peut pas fournir : un justificatif de résidence, un permis de conduire délivré par l'État, un numéro de Sécurité sociale ou un contrôle technique effectué dans l'État. Ce guide répertorie les conditions requises État par État afin que vous puissiez identifier les obstacles avant d'effectuer votre achat. En résumé : le Montana immatricule les véhicules des non-résidents à leur nom, via le système d'« immatriculation personnelle » (Personal Registration) ; c'est pourquoi visitor.us procède à l'immatriculation des véhicules dans cet État, quel que soit le lieu d'achat du véhicule.
Il existe de nombreuses ressources sur l'internet qui décrivent l'immatriculation des véhicules dans chacun des États américains, mais elles sont toutes rédigées à l'intention d'un public américain.
Elles disent par exemple "Apportez votre permis de conduire de l'État de Washington" ou "Fournissez votre preuve de résidence dans le Tennessee", en supposant qu'il s'agit de démarches faciles pour le lecteur.
Ce guide est différent - il est écrit exclusivement pour les personnes qui visitent les États-Unis.
Vous trouverez ci-dessous des liens vers les conditions d'immatriculation de chaque État américain (plus Washington, D.C.), rédigées à l'intention des visiteurs internationaux.
Elles mettent en évidence les conditions qui constituent les principaux obstacles pour les non-américains :
- Preuve de résidence
- Identité (permis de conduire américain et/ou numéro de sécurité sociale américain)
- Conditions d'inspection des véhicules, et
- Coût (taxe sur les ventes et frais d'immatriculation).
Ce guide ne résoudra pas par magie les problèmes d'immatriculation de chaque État (vous avez besoin d'un permis de conduire de l'État de Washington pour immatriculer votre véhicule dans l'État de Washington, et vous avez besoin d'une preuve de résidence dans le Tennessee pour immatriculer votre véhicule dans le Tennessee).
Mais nous espérons qu'il s'agira d'une ressource qui vous aidera à faire rapidement et facilement le tri parmi les exigences des États américains en matière d'immatriculation des véhicules.
Après tout, les non-résidents américains ont la possibilité de choisir le meilleur État dans lequel ils souhaitent immatriculer le véhicule qu'ils achètent.
N'est-ce pas agréable d'avoir le choix ?
Quels États américains autorisent l'immatriculation de véhicules appartenant à des non-résidents ?
Tous les États américains exigent une adresse sur leur territoire pour immatriculer un véhicule, et la plupart demandent également un permis de conduire délivré par l’État, un numéro de Sécurité sociale, un justificatif de domicile ou un certificat de contrôle technique. Le Montana fait exception et offre une solution avantageuse aux visiteurs : la législation de cet État autorise un non-résident possédant un bien immobilier dans le Montana à immatriculer un véhicule à son nom, un contrat de location étant considéré comme valable à cet effet. Il n’y a aucune obligation d’avoir un permis de conduire du Montana, un numéro de Sécurité sociale ou un certificat de contrôle technique, et aucune taxe sur les ventes n’est prélevée.
Le Dakota du Sud est également souvent cité, mais la procédure d'immatriculation exige que chaque propriétaire fournisse un numéro de permis de conduire ou de carte d'identité du Dakota du Sud, ou encore un numéro de Sécurité sociale. Les visiteurs qui ne possèdent pas de numéro de Sécurité sociale ne peuvent généralement s'immatriculer dans cet État qu'en passant par une société spécialisée.
Fonctionnement de l'immatriculation personnelle dans le Montana
La côte ouest
L'Ouest montagneux
Nouveau Mexique
Le Midwest
Dakota du Nord
Dakota du Sud
Le Sud
Mississippi
Caroline du Nord
Caroline du Sud
Washington, D.C.
Virginie occidentale
Le Nord-Est
Connecticut
Massachusetts
New Hampshire
New York (en anglais)
Foire aux questions
Quels États américains autorisent l'immatriculation de véhicules appartenant à des non-résidents ?
Tous les États américains exigent une adresse sur leur territoire pour immatriculer un véhicule. Le Montana autorise un non-résident possédant un droit sur un bien immobilier dans cet État, par exemple dans le cadre d'un bail, à immatriculer un véhicule à son nom, sans avoir besoin d'un permis de conduire du Montana, d'un numéro de Sécurité sociale ni d'un contrôle technique.
Puis-je immatriculer une voiture dans un État où je ne réside pas ?
La plupart des États n'immatriculent que les véhicules de leurs résidents. Dans le Montana, un non-résident détenant un droit sur un bien immobilier situé dans cet État, tel qu'un bail, peut immatriculer un véhicule à son nom.
Tous les États exigent-ils un renouvellement annuel de l'immatriculation des véhicules ?
La plupart des États exigent un renouvellement tous les un ou deux ans. Dans le Montana, les véhicules âgés de 11 ans ou plus peuvent faire l'objet d'une immatriculation définitive, tandis que les remorques et les motos sont immatriculées de manière définitive par défaut.
Ai-je besoin d'un permis de conduire américain pour immatriculer un véhicule ?
Dans de nombreux États, oui. Le Montana n'en exige pas : un passeport ou toute autre pièce d'identité avec photo délivrée par les autorités suffit.
Un non-résident peut-il immatriculer un véhicule dans le Dakota du Sud ?
La demande d'immatriculation du Dakota du Sud exige que chaque propriétaire fournisse soit un numéro de permis de conduire ou de carte d'identité du Dakota du Sud, soit un numéro de Sécurité sociale. Les visiteurs qui ne possèdent pas de numéro de Sécurité sociale ne peuvent généralement s'immatriculer dans cet État que par l'intermédiaire d'une société.
Découvrez les clés pour devenir propriétaire d'un véhicule aux États-Unis : téléchargez dès aujourd'hui notre e-book gratuit !
Découvrez plus de 50 pages de conseils d'experts sur la possession d'un véhicule aux États-Unis. Cet e-book aborde tous les aspects, de l'achat et de l'immatriculation de votre voiture à la souscription d'une assurance et à sa revente. Téléchargez-le dès maintenant et passez toutes ces étapes en toute simplicité !
C'est parti, prenons la route !
Nous vous facilitons la location d'une voiture aux États-Unis pour que vous puissiez profiter pleinement de votre séjour.
